Ecuador y Uruguay, en una sola casa

Qué necesitas

• Partida de nacimiento, certificado de antecedentes penales y otros papeles de tu país, apostillados.
• Los documentos en español no necesitan traducción. Los que estén en otro idioma deben traducirse con un traductor público uruguayo.
• Los documentos electrónicos que se pueden verificar en línea no requieren apostilla ni legalización.

Dónde y cómo

• En Ecuador, la Cancillería ofrece apostilla electrónica para documentos con firma electrónica, como los del Registro Civil y los antecedentes penales. Los de firma manuscrita se apostillan en oficinas físicas (según prensa ecuatoriana, 2024).
• En Uruguay, la partida de nacimiento se inscribe en el Registro de Estado Civil (inscripción de partidas extranjeras). Llevas el documento de identidad, la partida apostillada, el original, una copia completa y el comprobante de pago.

Qué opciones tienes

Ecuador es país asociado del Mercosur, así que puedes pedir la residencia permanente Mercosur o la residencia temporaria Mercosur (hasta 2 años, renovable por igual período; la renovación se pide dentro de los 90 días antes del vencimiento).

Qué necesitas

• Foto carné.
• Documento de identidad vigente.
• Certificado de antecedentes penales a nivel nacional del país donde viviste los últimos 5 años (por más de 6 meses).
• Certificado de vacunas vigente, emitido por un vacunatorio en Uruguay.
• Para la temporaria, además: partida de nacimiento y carné de salud laboral vigente.
• Menores de edad: partida de nacimiento apostillada y autorización de los padres para radicarse en el país.

Cuánto cuesta

• Residencia: 557,30 UI.
• Certificado migratorio para la cédula: 55,70 UI.
• Permiso de reingreso, cada vez que salgas del país mientras el trámite está en curso: 225,60 UI.
• La UI (Unidad Indexada) se reajusta cada seis meses, así que su valor en pesos cambia.

Dónde y cómo

• En línea con usuario gub.uy (documentos en PDF y pago por transferencia o red de cobranza) o en persona con agenda previa.
• El día de la audiencia vas personalmente con los originales. La tolerancia es de 10 minutos: si no llegas, pierdes lo pagado. Los documentos que falten se reciben en una sola instancia.
• Montevideo: Dirección Nacional de Migración, Mercedes 1004, lunes a viernes de 9:00 a 15:00. Tel. 2030 1819. Correo: residenciaspermanentesmercosur@minterior.gub.uy

Qué necesitas

• Certificado de residencia, expedido por la Dirección Nacional de Migración (sirve también el de residencia en trámite).
• Testimonio de la partida de nacimiento inscripta en la sección extranjeros del Registro Civil uruguayo.
• Si aún no tienes esa inscripción, pueden darte un documento provisorio con el certificado de residencia y tu partida de nacimiento de Ecuador en español y apostillada, o un certificado consular.

Cuánto cuesta

$ 456 (valor desde el 1 de julio de 2026).

Dónde y cómo

• Agenda en línea con usuario gub.uy (pago con billetera BROU o Sistarbanc), por la app Tuapp o en persona.
• El trámite lo hace el titular. Si tiene menos de 14 años, va con un adulto con documento vigente.
• Retiro: mayores de 10 años, desde 5 días hábiles después y hasta 90 días. Menores de 9 años, el mismo día.
• Casos no previstos: tel. 2030 3701 al 3704 o rrpp@dnic.gub.uy

Tus derechos

• La Ley de Migraciones (18.250) garantiza a las personas migrantes los derechos de salud, trabajo, seguridad social, vivienda y educación en pie de igualdad con los uruguayos.
• En Uruguay no existe un "permiso de trabajo": ser residente te habilita a trabajar en relación de dependencia o por cuenta propia.

Mientras tramitas tu residencia

• Un empleador puede contratarte si presentas la constancia vigente de la Dirección Nacional de Migración. Vale 6 meses desde su emisión.

Qué hace tu empleador

• Te registra en el Banco de Previsión Social (BPS) y te asegura en el Banco de Seguros del Estado contra accidentes y enfermedades profesionales.
• Cuando recibas tu cédula uruguaya, te registran en BPS con ese documento.

Si trabajas por cuenta propia

• Puedes inscribirte en el Monotributo o, si tu hogar tiene bajos ingresos, en el Monotributo Social MIDES.

Consultas

Ministerio de Trabajo: 0800 7171. BPS: 1997.

Tus derechos

• Tienes derecho a la salud en igualdad con los uruguayos.
• La ley dice que la irregularidad migratoria no impide el acceso a los establecimientos de salud, y que sus autoridades deben informarte cómo regularizar tu situación.

Qué necesitas para afiliarte a ASSE

• Documento de identidad vigente. Si aún no tienes cédula uruguaya, el de tu país, de todos los integrantes del hogar.
• Certificado de ingresos de todos los integrantes del hogar.
• Certificado de residencia o, en su defecto, la constancia de residencia en trámite.

Cuánto cuesta

• Afiliación gratuita según tus ingresos: no pagas tickets ni órdenes.
• Si trabajas con aportes a BPS, accedes por FONASA, también sin tickets ni órdenes en ASSE.
• Si superas los topes de ingresos, o si aún no tienes trámite de residencia, puedes afiliarte pagando una cuota mensual.

Dónde

• En los puestos de afiliación de los centros de ASSE de todo el país.
• Sede central: Cerro Largo 1816, Montevideo, de 9:15 a 16:45. Tel. 2400 7033, internos 111, 117 o 120.

Cómo inscribirlos

• Escuela: el adulto responsable va a cualquier escuela del país, de preferencia la más cercana a su domicilio.
• Liceo: en la inscripción te indican los pasos según el nivel que cursaba tu hijo o hija.

Si faltan papeles de estudio

• En primaria, si no hay documentación de estudios previos, ubican al niño o niña en el último grado cursado y observan su desempeño.
• En educación media, si los documentos no están apostillados o legalizados, se hace una reválida provisoria para que no pierda clases.
• La guía del MEC indica que, si falta documentación, la inscripción es provisoria por un año.

Garantía de alquiler del Estado

El Ministerio de Vivienda (MVOT) y la Contaduría General de la Nación ofrecen un certificado de garantía de alquiler. Requisitos principales:

• Ser mayor de 18 años y tener documento de identidad uruguayo vigente (también los demás integrantes del hogar).
• Ingreso líquido legal del hogar entre 15 y 100 unidades reajustables (UR), con ingresos formales.
• Más de 3 meses de continuidad laboral, con historia laboral del BPS y recibos de sueldo de los últimos 3 meses.
• No tener embargos ni deudas graves en el Clearing o la Central de Riesgos del BCU.

Cómo funciona

• La garantía máxima es de 18 UR (21 UR en vivienda promovida).
• El certificado vale 120 días para encontrar la vivienda y presentarte en la Contaduría General de la Nación.
• El trámite en línea no tiene costo, pero luego se paga un depósito equivalente a un porcentaje de la garantía.
• Agenda en Montevideo: 0800 46427.
• La ficha incluye una categoría para extranjeros. Confirma con el MVOT sus requisitos antes de iniciar.

Otras opciones

Muchos propietarios aceptan otras garantías, como depósito, garante o seguro de una aseguradora privada. Las condiciones las define cada propietario.

Sección consular

• Juan María Pérez 2814 y Tomás Diago, barrio Pocitos, Montevideo.
• Horario: 9:30 a 13:00 y 14:00 a 16:30.
• Tel. +598 2711 7385. Correo: cecumontevideo@cancilleria.gob.ec
• Emergencias: +598 9829 7207.

Embajada

• Juan María Pérez 2810 y Tomás Diago, Montevideo.
• Tel. +598 2711 0448 o +598 2710 4712. Correo: eecuuruguay@cancilleria.gob.ec

Estos datos vienen del directorio oficial de la Cancillería del Ecuador, publicado en 2021. Llama o escribe para confirmarlos antes de ir. Algunos sitios de terceros muestran otras direcciones.